🇺🇦 Українською · 🇬🇧 English

Політика конфіденційності Кіко

Дата набрання чинності: 5 жовтня 2026 р.

Кіко — це застосунок для особистих фінансів, розроблений Дмитром Васильківським («ми», «нас»). Ця політика пояснює, як Кіко обробляє вашу інформацію.

Коротко: ваші дані залишаються на вашому пристрої. Кіко не має нашого сервера, і ми ніколи не отримуємо, не зберігаємо та не маємо доступу до ваших фінансових даних.

Кіко — незалежний застосунок. Він не є банком чи фінансовою установою та не пов’язаний із жодним банком, брокером чи іншим сервісом, названим у застосунку, не схвалений ними і не є їхнім партнером. Назви банків і брокерів показані лише для позначення рахунків і виписок, які ви додаєте. Кіко ніколи не ініціює платежів і не переказує кошти — він лише відображає надані вами дані.

1. Ми не використовуємо сервер і нічого не збираємо

Кіко не має бекенду, яким керуємо ми. Немає облікового запису Кіко, який потрібно створювати. Ми не збираємо, не отримуємо, не передаємо собі та не маємо жодного доступу до ваших даних. Усе, що ви робите в Кіко, відбувається на вашому власному пристрої.

2. Дані, що зберігаються на вашому пристрої

Інформація, яку ви вводите або синхронізуєте, зберігається лише на вашому пристрої:

Ці дані зберігаються в базі даних на пристрої, зашифрованій за допомогою AES-256 (SQLCipher). Ваші облікові дані API зберігаються в iOS Keychain — системному захищеному сховищі облікових даних.

Експорт. Коли ви експортуєте дані, Кіко створює зашифрований файл (AES-256-GCM) із ключем, який показується лише вам. Файл містить ваші збережені токени й ключі, лише якщо ви ввімкнете «Включити збережені паролі й ключі» (типово вимкнено) і підтвердите це за допомогою Face ID або коду-пароля пристрою. Кіко нікуди не завантажує експорт — ви самі обираєте, де його зберегти чи кому надіслати. Зберігайте файл і його ключ у безпеці.

3. З’єднання зі сторонніми сервісами

Кіко з’єднується безпосередньо з вашого пристрою із сервісами, переліченими нижче, лише настільки, наскільки вони потрібні для ваших рахунків і активів. Деякі з’єднання відбуваються лише після того, як ви підключите рахунок, додасте адресу Bitcoin або збережете ключ (виписки Monobank, Binance, Blockstream). Інші відбуваються автоматично, щоб оцінити те, що ви відстежуєте: курси валют (Monobank і Національний банк України), ціни криптовалют (CoinGecko), ціни на банківські метали та реєстр державних облігацій (Національний банк України). Кіко не спрямовує ці з’єднання через жоден наш сервер. Як і під час будь-якого з’єднання з інтернетом, кожен сервіс бачить IP-адресу вашого пристрою.

Кожен сервіс обробляє ваші запити згідно з власною політикою конфіденційності. Кіко надсилає лише те, що потрібно сервісу для повернення ваших даних. З’єднання, що містять облікові дані, використовують TLS із закріпленням сертифікатів (certificate pinning).

4. Жодної аналітики, відстеження чи реклами

Кіко не містить програмного забезпечення для аналітики, реклами, відстеження чи звітування про збої. Ми не відстежуємо вас між застосунками чи вебсайтами і не створюємо ваш профіль. Кіко не показує рекламу та не продає й не передає ваші дані.

5. Безпека

6. Зберігання та видалення даних

Ваші дані існують лише на вашому пристрої. Ви можете будь-коли видалити рахунки, активи та транзакції в застосунку. Видалення застосунку прибирає його базу даних із вашого пристрою, але iOS може зберегти записи в Keychain — наприклад, ваш токен Monobank та ключі Binance — і після видалення застосунку. Щоб видалити їх, спершу відключіть кожен підключений рахунок (відкрийте рахунок і натисніть «Відключити»), а потім видаліть застосунок.

7. Діти

Кіко не призначений для дітей до 13 років і свідомо не збирає їхні дані.

8. Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику. Коли ми це робимо, ми змінюємо дату набрання чинності вгорі цієї сторінки.

9. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики, звертайтеся до нас: drizzer14@icloud.com